人氣商品大買家

關於沃登阿伯德飯店

工商時報【湯名潔】

你會「習慣」它的，跟Habit沒關係"When they go low, we go high."這是美國第一夫人蜜雪兒?歐巴馬演說中的一句話，在網路上被各界瘋傳、並援引到各種情境，由此可見名人名言的影響力。以下5句皆堪稱字字珠璣，請改正錯誤並熟記，作為日後寫作或溝通的素材。

Debug

1. Life is not fair; used to it. 人生本就不公平，要習慣它。

2. Men are the measure of all things. 人是萬物的尺度。

3. Excellence is not an act rather a habit. 卓越不是一個行動，而是一種習慣。

4. Everyone wants to be appreciated, so if you appreciate someone, don't make it a secret. 每個人都希望被欣賞、感謝，所以如果你欣賞並感謝某個人，不要隱藏。

5. It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all-in which case, you fail in default. 生活不可能沒有一些失敗，除非你活得如此小心翼翼，甚至因而不曾好好生活－在這種情況下，你是自動失敗。

Debugged

1. Life is not fair; get used to it.

微軟創辦人Bill Gates如此勉勵學子。used to是表示「過去經常做的行為，但現在不再發生」，其後接原形動詞，例：I used to argue with my co-worker; now I regard him as my mentor.；get used to則是指「變得習慣於、開始習慣於某事物」，其後接動名詞或名詞。

2. Man is the measure of all things.

Man指「個人」時是可數名詞，複數形是men，但指「全體人類」時是不可數名詞。古羅馬建築師Marcus Vitruvius Pollio這句話所指的即是後者，故不可改為men，動詞也必須是單數形。

3. Excellence is not an act but a habit.

此言出自古希臘哲學家Aristotle。not A but B是一個很好用的句型，意指「不是A而是B」，注意A和B的詞性時態必須對稱相等。

4. Everyone wants to be appreciated, so if you appreciate someone, don't keep it a secret.

玫琳凱化妝品創辦人Mary Kay Ash的名言。「保守祕密」正確動詞是keep。

5. It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all-in which case, you fail by default.

出自全球暢銷書《哈利波特》作者J.K. Rowling的演講文。By default多用來表示「因對手未出場而…」，例：Our competitor didn't arrive, so we won by default.，由於default又可解作「電腦隱含值、系統默認值」，by default亦可解釋為「某人不作為就自動以設定值進行」。

2012:My English Year!

世界公民，是你商業英文學習的最後一站！

很多人都說，英文好薪水會加倍，可以換到外商工作、可以更輕鬆溝通……英文確實可以為你做很多很多事，但是，它能夠為你的人生帶來的最大美好是：透過英文自我實踐，找回失去的自信、耐心、膽量……還有，把你從那個三天捕魚兩天曬網爛泥巴裡拯救出來。人生不要一輩子都在跟英文纏鬥吧，要嘛放棄它不要有罪惡感，要不就征服它帶來成就感，年終極優惠，最後一次呼喚！

預約2012希望之年，請上網，網址：www.core-corner.com。或電洽(台北)02-27215033、(新竹) 03-5721099

（中央社利馬20日綜合外電報導）亞太各國領袖今天結束在秘魯首都利馬召開的峰會，矢言將對抗保護主義。

法新社說，這次峰會受到川普爆冷當選美國總統，以及他在競選期間對自由貿易協定的惡意抨擊而蒙上陰影。

亞太經濟合作會議（APEC）今天發表共同聲明指出：「我們再次重申我們的承諾，將繼續開放市場，對抗各種形成的保護主義。」

他們也誓言「不會競貶他們的貨幣」。

美聯社報導，會後聲明說，在現階段的政治紛圍下，亞太各國領袖將著手推進範圍廣泛的全新自由貿易協定，涵蓋所有21個成員國，以兼顧「平衡性、永續性和包容性成長。」

APEC提及，由於金融危機以來經濟復甦不均，使得各界對「貿易的疑慮日增」，但APEC說，「貿易和市場開放的好處必須有效的廣施大眾，並強調貿易如何促進創新、就業和提高生活水準。」

這次的峰會是美國總統歐巴馬任內最後一次出席的國際峰會，原本外界預期他將極力促銷由12個成員國組成的跨太平洋夥伴協定（TPP）。但由於川普爆冷當選美國總統，歐巴馬卸任前將不再爭取美國國會通過TPP。川普在打選戰期間多次痛批TPP是扼殺就業的「災難」。

其他各國領袖在APEC峰會上說，他們可能尋求翻修TPP協定，如此一來，可能會獲得美國準總統川普的青睞，甚或採行沒有美國加入的TPP。

但會後聲明說，APEC也將研擬推進由21個會員籌組、獲得中國大陸支持的亞太自由貿易區（Free TradeArea of the Asia Pacific, FTAAP）。（譯者：中央社趙蔚蘭）1051121

（中央社記者江明晏台北23日電）最受agoda全球旅客青睞的國家與地區調查中，台灣擠入前5名；而全球遊客最愛的旅遊城市中，台北拿下第7的成績。

根據統計，最受agoda全球旅客青睞的國家與地區調查中，前5名依序為泰國、馬來西亞、日本、印尼、台灣。

提到全球遊客最愛的旅遊城市，曼谷穩居冠軍寶座，吉隆坡第2、新加坡季軍，購物天堂香港第4、峇里島第5，日本東京第6，台北拿下第7的成績，首爾緊隨其後，位居第8，泰國芭達雅和普吉島也排進前10。

依據交通部觀光局統計，今年前9月出國人數超過1100萬人次，比去年同期增長11.96%，出國首選是日本、南韓及泰國。

日本為台灣人最愛出遊的國家，不僅2016年的訂房量居冠，相較去年年成長84.24%，更穩居近3年agoda預訂成長率前3名。除了許多人1年多次來去日本，南韓也受到台灣人的喜愛，2016年的訂房量相較去年同期大幅成長125.78%；其次是越南，成長了92.14%。

agoda為全球網路訂房品牌之一，隸屬於納斯達克上市公司Priceline集團，在超過28個國家和地區設立47間辦公室；2013年11月，agoda網站提供36萬個全球飯店及住宿，並在2014年迅速成長到50萬間；在短短2年內，agoda網站上可預訂的住宿量翻倍，今年11月已達百萬個。1051123



沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 推薦, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 討論, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 部落客, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 比較評比, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 使用評比, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 開箱文, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden)推薦, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 評測文, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) CP值, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 評鑑大隊, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 部落客推薦, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 好用嗎?, 沃登阿伯德飯店 (Abode Woden) 去哪買?

• 飯店
• 國內訂房
• 省錢旅遊
• 知名訂房網
• 優雅
• 分享住宿
• 五星級飯店
• 訂房推薦
• 廉價旅館
• 快速訂房

• 蜜月行-好康分享裴森羅迦諾酒店 (Pension Locarno)
• 國際訂房-偷偷報您知北京老張家愛家日租公寓 (Beijing Laozhang Aijia Apartment)
• 二度蜜月-訂房推薦蒙特皇家飯店 - 班夫
• 訂房折扣-好康分享全季惠州巽寮灣酒店 (JI Hotel Huizhou Xunliao Bay Branch)@E@
• 經典-好康推薦卡爾加里機場假日飯店 - 卡加立